www.expressindia.com - Weather | Horoscope | Stocks | RSS
expressindia web city
HomeBlogsCricketAstrologyShopping TendersClassifieds Opinions Jobs Hotels
Sign In / Register | Archive
Expressindia » Story

Indian immigrants in UK opting for name change

Font Size

Agencies

Posted: Jan 20, 2008 at 1122 hrs IST

London, January 20: Thousands of newly arrived migrants in the UK, including Indians, are adopting common British names to avoid ‘discrimination’ and mispronunciation.

Indians bearing the surname Shital prefer to be known as Sheet while Arabic names such as Karim and Muhammad are being changed to Kevin and Michael, according to a report in The Sunday Times.

The trend is part of a boom in name changing, fuelled by websites that allow people legally to rename themselves by deed poll within a few hours, usually for about 30 pounds.

About 70,000 people are expected to change their name using either the UK Deed Poll Service or the Name Change Company this year, two of the most popular services in Britain, the report said. In 2001, the number of such people was fewer than 20,000.

The paper said Chinese people have anglicised their names by adding prefixes such as John, Jason and Sue. In one instance, a refugee from Uzbekistan called Avlar Jon Akherov became Adrian Barry Roberts. In another case, a young Polish woman with an 18-letter surname opted for the brevity of one of Britain's most common names - Hall.

The migrants coming to the UK are adopting common British names to avoid either discrimination or poor pronunciation, the report said.

Discuss this story on expressindia forums
Post Comments
Name* Email ID*
Subject* Country*
Message*
Characters remaining
 
TERMS OF USE: The views, opinions and comments posted are your, and are not endorsed by this website. You shall be solely responsible for the comment posted here. The website reserves the right to delete, reject, or otherwise remove any views, opinions and comments posted or part thereof. You shall ensure that the comment is not inflammatory, abusive, derogatory, defamatory &/or obscene, or contain pornographic matter and/or does not constitute hate mail, or violate privacy of any person (s) or breach confidentiality or otherwise is illegal, immoral or contrary to public policy. Nor should it contain anything infringing copyright &/or intellectual property rights of any person(s).
I agree to the terms of use.

Latest News

Business

Showbiz

Sports

SC notice to Centre on Delhi HC verdict on gay sex

China objected to ADB funds for Arunachal: Krishna to RS

Top guns to sit on AI advisory board

We know talks are important, but end violence first: India to Pak

CBI waiting in the wings as CID investigates Ranbir's 'murder'

Varun security issue: Sushma not happy with PC's briefing

Hooch Tragedy: Death toll climbs to 86, bootleggers detained

More
© 2009 The Indian Express Limited. All rights reserved
The Indian Express Group | Advertise With Us | Privacy Policy | Feedback | Work With Us | Site Map