The court observation appeared to have a salutory effect on Raj, who said he would be happy if the BMC and the Government implemented an old rule stipulating mandatory signboards in Marathi.

"We don't have any desire to take to the street just like that. I will be happy if the Government strictly implements the provision for mandatory Marathi signboards", Raj said shortly after the High Court gave relief to thousands of shopkeepers from threats by the MNS.

"I have appealed for peace", Raj said, replying to a query over his earlier 'warning' to shopowners over the signboards issue.

The court in response to an application filed by a few traders' associations restrained Raj and MNS members from ‘in any manner whatsoever disturbing’ the traders in the city from carrying on their business activity, defacing or damaging their business property and assaulting or threatening them.

Justices J N Patel and K K Tated also restrained Raj personally from giving any provocative or intimidating public speech regarding the issue of Marathi signboards.

Federation of Retail Traders Welfare Associations, along with others, had approached the High Court after the MNS chief warned shopowners to put Marathi signboards by August 28 failing which they would be taught a lesson.